岳夫とはどういう意味？使い方や言い換え、ビジネスシーンでの例文までご紹介！

「岳父」とは、妻の父親を指す敬称です。主に妻の父が亡くなった際に使われる言葉で、生存中に使用するのは失礼とされます。弔電や喪中はがきなどの文章表現に用いられることが多く、日常会話ではほとんど使われません。

「義父」は妻の父親以外にも、育ての親や継父にも使える広い意味を持ちますが、敬称ではありません。「岳父」は妻の父親だけを指し、敬称として用いられます。喪中はがきでは、敬称を避けるため「義父」が無難とされます。

ビジネスシーンでは、弔電やお悔やみのメールで「岳父」を使うことが適切です。例えば、「ご岳父様のご逝去を悼み、心よりお悔やみ申し上げます」といった表現がよく用いられます。相手の家族に心を込めたメッセージを伝えることが重要です。

「岳父」の由来には、中国の泰山の「丈人」という峰に関する説があります。丈人は妻の父を指す言葉で、それが転じて「岳父」になったとされます。また、唐時代に泰山での儀式が関係している説もあります。